Отряд Воробьинообразные (Passeriformes)
Семейство Трупиалы или американские иволги (Icteridae)


Признаки: Размеры взрослой птицы самцы 28-32 см; самки 24-26 см.
Желтопоясничные кассики во многих районах своего ареала принадлежат к обычным птицам. Известны 3 расы этого вида, 2 из них представлены на рисунке: С. с. vitelinus из Панамы и северовосточной Колумбии и С. с. cela, населяющая северные области Центральной Америки и Тринидад.

Отряд Воробьинообразные (Passeriformes)
Семейство Трупиалы или американские иволги (Icteridae)


Признаки: Размеры взрослой птицы самцы 43-48 см; самки 38-41 см.
Самки хохлатой оропендолы по окраске оперения почти не отличаются от самцов, но по размерам им уступают. «Хохол» составляют несколько волосовидных перьев, которые обычно прижаты к темени. Известно 4 расы: 3 из них, включая и P. d melanferus из Панамы и северной Колумбии, очень похожи друг на друга, тогда как раса P. d. maculosus, обитающая к югу от Амазонки, хорошо отличается от всех других благодаря наличию светло-желтых перьев практически на всем теле, контрастно выделяющихся на черном оперении.

Птицы мелкого и среднего размеров. У большинства видов оперение черное (обычно с металлическим отливом) с желтыми, оранжевыми и красными отметинами. В оперении самок преобладают бурые и серые тона. У некоторых видов, населяющих травянистые равнины, как у самок, так и у самцов оперение преимущественно бурое.

Отряд Воробьинообразные (Passeriformes)
Семейство Виреоны (Vireonidae)


Признаки: Размеры взрослой птицы 9-10 см.
Сероголовые южноамериканские виреоны очень похожи на пеночек. Это мелкие насекомоядные птички, которых часто можно видеть в составе смешанных многовидовых стаек, обследующих верхние ярусы лесного полога. Их клюв по сравнению с другими видами виреонов является более острым, а небольшой крючок на кончике надклювья у сероголовых виреонов отсутствует.